ترجمه تخصصی (فنی، پزشکی، حقوقی و …)
دفتر ترجمه رسمی ۶۹۵ خدمات ترجمه تخصصی در حوزههای فنی، پزشکی، حقوقی، مهندسی، IT و سایر زمینههای تخصصی را با دقت و کیفیت بالا ارائه میدهد. مترجمان ما با دانش تخصصی در رشتههای مختلف، ترجمهای دقیق و روان ارائه میکنند که مناسب برای استفاده حرفهای و علمی است.
این نوع ترجمهها برای متون فنی و علمی، قراردادها، مقالات تخصصی، مستندات حقوقی و پزشکی، و هر متن نیازمند دقت بالا و اصطلاحات تخصصی استفاده میشوند. مترجمان ما قادرند مفاهیم پیچیده را به زبان مقصد بهطور کامل و دقیق منتقل کنند.
ما تضمین میکنیم که ترجمهها هم از نظر معنایی و هم از نظر اصطلاحات تخصصی کاملاً مطابق با استانداردهای حرفهای باشند و قابلیت ارائه به مراجع رسمی و دانشگاهی را داشته باشند.
نمونه متون قابل ترجمه تخصصی
مزایای ترجمه تخصصی در دفتر ترجمه رسمی ۶۹۵
مراحل ثبت سفارش ترجمه تخصصی
ثبت سفارش و تماس
برای ثبت سفارش ترجمه تخصصی، متن یا فایل خود را برای ما ارسال کنید تا پس از بررسی، هزینه و زمان تحویل مشخص شود.
ارسال متن از طریق واتساپ تماس تلفنی: ۰۹۹۶۶۸۹۵۴۸۵سؤالات متداول
⏳ ترجمه تخصصی چه مدت زمان میبرد؟
زمان تحویل بسته به حجم و سطح تخصص متن معمولاً بین ۲ تا ۷ روز کاری است. متون کوتاهتر سریعتر آماده میشوند.
✅ آیا ترجمه برای مراجع رسمی قابل استفاده است؟
بله، ترجمهها با دقت بالا و اصطلاحات تخصصی دقیق، مناسب برای ارائه به مراجع رسمی و دانشگاهی هستند.
📌 چه رشتههایی پشتیبانی میشوند؟
فنی، مهندسی، پزشکی، حقوق، IT، بازرگانی، علوم اجتماعی و سایر رشتهها با هماهنگی قبلی.
🌐 آیا بازبینی و ویرایش حرفهای انجام میشود؟
بله، پس از ترجمه، متن توسط تیم ویرایش بررسی و اصلاح میشود تا کیفیت و روانی آن تضمین شود.
تماس و مکان دفتر
دفتر ترجمه رسمی ۶۹۵
تهران – خیابان خالد اسلامبولی (وزرا) – نبش کوچه هشتم – ساختمان شماره ۴ (عطر سنگ) – طبقه ۵
کد پستی: 1511745533