سؤالات متداول درباره ترجمه پاسپورت و گواهینامه رانندگی
در این بخش پاسخ ۱۰ سوال متداول در مورد ترجمه رسمی پاسپورت و گواهینامه رانندگی ارائه شده است تا شما با مراحل، مدارک مورد نیاز و نکات مهم آشنا شوید.
چه مدارکی برای ترجمه پاسپورت نیاز است؟
اصل پاسپورت و در صورت نیاز، مدارک هویتی دیگر مانند کارت ملی یا شناسنامه.
ترجمه پاسپورت چقدر زمان میبرد؟
بسته به تعداد صفحات، معمولاً ۱ تا ۲ روز کاری. خدمات فوری همان روز نیز امکانپذیر است.
هزینه ترجمه پاسپورت چگونه محاسبه میشود؟
هزینه طبق تعرفه مصوب قوه قضائیه و تعداد صفحات تعیین میشود.
آیا ترجمه پاسپورت نیاز به مهر و امضای رسمی دارد؟
بله، ترجمه باید توسط مترجم رسمی قوه قضائیه انجام شده و مهر و امضا داشته باشد.
آیا ترجمه پاسپورت برای سفارتها معتبر است؟
بله، با مهر رسمی مترجم، ترجمه پاسپورت برای ارائه به سفارتها معتبر است.
آیا نیاز به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه است؟
برای ارائه به برخی کشورها بله. دفتر ترجمه رسمی ۶۹۵ مراحل اخذ تأییدات را انجام میدهد.
آیا مدارک ارسالی محرمانه نگهداری میشوند؟
بله، تمامی مدارک با رعایت اصول محرمانگی و امنیت نگهداری و ترجمه میشوند.
چگونه میتوان سفارش ترجمه پاسپورت داد؟
میتوانید اصل یا عکس پاسپورت خود را حضوری یا از طریق واتساپ ارسال کنید.
آیا خدمات ترجمه گواهینامه رانندگی هم ارائه میشود؟
بله، دفتر ترجمه رسمی ۶۹۵ ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی را نیز ارائه میدهد.
مدارک ترجمه شده چگونه تحویل داده میشوند؟
مدارک ترجمه شده همراه با مهر و امضا حضوری تحویل داده یا در صورت درخواست، پست میشوند.